Турист Елена Каткова (Elena0604)
Елена Каткова — была 9 декабря 2023 15:21
.
рассказ
Братислава — Словакия
Братислава - город славный! Это даже за один день мне стало понятно...
40 41 Сентябрь 2017 1409
фотоальбом
Братислава — Словакия
Вот мне всегда интересно как переводятся или трактуются города, места, страны, в которых побывала. Ну, а что с названием «Братислава»? Так и хотелось перевести: «братьям слава»:) Ан нет. Вот трактовка из Академического словаря: «Столица Словакии. На месте совр. города еще...
44 42 Сентябрь 2017 669
рассказ
Штурово — Словакия, Венгрия
Самая востребованная экскурсия из Будапешта. Какая? Почитайте... Но это — мое мнение, у вас может быть другое...
39 38 Сентябрь 2017 903
рассказ
Австрия, Словения, Словакия, Венгрия
Мое сентябрьское путешествие по Европе. Много посмотрела, но лишь так, как англичане называют емким словом «touches» : робко прикоснулась, почувствовала вкус, ощутила внутренние вибрации, прониклась атмосферой, впитала в себя ауру, осознала характер, наполнилась пониманием:) Чтобы обязательно вернуться снова и снова…
35 60 Сентябрь 2017 298
9577 – карма
Позиция в рейтинге – 45