Турист Елена Каткова (Elena0604)
Елена Каткова — была 19 января 8:37
.
Фотоальбом

Люба-Любушка... Любляна

Canon IXUS 980 IS
33 37
Любляна — Словения Сентябрь 2017

Существует множество версий, откуда и как произошло название города Любляна. Одни исследователи предполагают, что в его основе лежит словенское слово «люблена», другие же думают, что латинское слово aluviana, третьи предпочитают немецкое слово Laibach. А как переводится словенское слово «люблена»? Любовь. Красивым словом город назвали, прямо женским именем…

Как и во многих других европейских городах, в Любляне есть Старый и Новый город. Отличия сразу видны - по архитектуре.
Как и во многих других европейских городах, в Любляне есть Старый и Новый город. Отличия сразу видны - по архитектуре.
И как в любом городе, в Любляне много административных зданий.
И как в любом городе, в Любляне много административных зданий.
Урсулинская церковь Святой Троицы - это старинный католический храм на площади Французской Революции. 
Строительство Урсулинской церкви Святой Троицы продолжалось целых восемь лет и завершилось в 1726 году. Здание построено по проекту известного итальянского архитектора Карло Мартинуцци и представляет собой великолепный образец архитектурного стиля барокко.
Урсулинская церковь Святой Троицы - это старинный католический храм на площади Французской Революции. Строительство Урсулинской церкви Святой Троицы продолжалось целых восемь лет и завершилось в 1726 году. Здание построено по проекту известного итальянского архитектора Карло Мартинуцци и представляет собой великолепный образец архитектурного стиля барокко.
Храм отличается причудливо изогнутой крышей и замысловатым фасадом. Внутри церкви также весьма красиво - главным украшением интерьера является алтарь, созданный художником Франческо Роббом из африканского мрамора.

Сегодня Урсулинская церковь Святой Троицы не только признана значимым архитектурным памятником, но и является одним из символов словенской столицы. Вплоть до введения в стране валюты евро изображение этого средневекового храма можно было увидеть на денежных банкнотах.
Храм отличается причудливо изогнутой крышей и замысловатым фасадом. Внутри церкви также весьма красиво - главным украшением интерьера является алтарь, созданный художником Франческо Роббом из африканского мрамора. Сегодня Урсулинская церковь Святой Троицы не только признана значимым архитектурным памятником, но и является одним из символов словенской столицы. Вплоть до введения в стране валюты евро изображение этого средневекового храма можно было увидеть на денежных банкнотах.
Площадь Французской Революции
Площадь Французской Революции
Площадь Французской Революции
Площадь Французской Революции
Люблянский замок (также известен как Люблянский град) - средневековый замок, расположенный на холме в Любляне. 

Впервые замок упоминается в 1112-1125 годах на пергаментном листе, куда записывали имена усопших. В XV веке сооружение практически полностью снесли и отстроили заново - у входа выстроили башни и стену, часовню и подъёмный мост. Крепость защищала империю от нашествия Османской империи, а также от крестьянских восстаний. В XVII-XVIII веках здесь находился арсенал и военный госпиталь. До 1905 года Люблянский град работал в качестве тюрьмы. Главная башня замка датируется 1848 годом. В ней жил охранник, чьей главной обязанностью было предупреждать город в случае пожара, а также объявлять о важных гостях и событиях. В конце 1960-х годов начались длинные и обширные ремонтные работы.
Люблянский замок (также известен как Люблянский град) - средневековый замок, расположенный на холме в Любляне. Впервые замок упоминается в 1112-1125 годах на пергаментном листе, куда записывали имена усопших. В XV веке сооружение практически полностью снесли и отстроили заново - у входа выстроили башни и стену, часовню и подъёмный мост. Крепость защищала империю от нашествия Османской империи, а также от крестьянских восстаний. В XVII-XVIII веках здесь находился арсенал и военный госпиталь. До 1905 года Люблянский град работал в качестве тюрьмы. Главная башня замка датируется 1848 годом. В ней жил охранник, чьей главной обязанностью было предупреждать город в случае пожара, а также объявлять о важных гостях и событиях. В конце 1960-х годов начались длинные и обширные ремонтные работы.
Люблянский университет - это старейший университет Словении, в котором обучается свыше 65 тысяч человек. 

Он также является одним из самых крупных университетов в Европе, в его состав входят 22 факультета, 3 художественныe академии и колледж. Помимо этого, при университете функционирует астрономическая геофизическая обсерватория. 

На сегодняшний день в университете работает 3.500 профессоров и научных работников, а также 900 ассистентов и технических сотрудников. 

Здание университета было построено и введено в эксплуатацию в 1919 году и до настоящего времени сохранилось в отличном состоянии.
Люблянский университет - это старейший университет Словении, в котором обучается свыше 65 тысяч человек. Он также является одним из самых крупных университетов в Европе, в его состав входят 22 факультета, 3 художественныe академии и колледж. Помимо этого, при университете функционирует астрономическая геофизическая обсерватория. На сегодняшний день в университете работает 3.500 профессоров и научных работников, а также 900 ассистентов и технических сотрудников. Здание университета было построено и введено в эксплуатацию в 1919 году и до настоящего времени сохранилось в отличном состоянии.
На улицах города.
На улицах города.
Гимназия Вегова в Любляне находится в самом центре города, на улице Вегова, рядом с парком Звезда и напротив Люблянского университета. Основана была в 1851 году как первая средняя школа. Первым ее директором был Михаэль Петернель. На инаугурации он написал свое видение школы: "В этих помещениях наша молодежь должна научиться подчинять себе природные силы и проникать в лабиринты теории...". И это видение не изменилось даже по истечении 165 лет.
Гимназия Вегова в Любляне находится в самом центре города, на улице Вегова, рядом с парком Звезда и напротив Люблянского университета. Основана была в 1851 году как первая средняя школа. Первым ее директором был Михаэль Петернель. На инаугурации он написал свое видение школы: "В этих помещениях наша молодежь должна научиться подчинять себе природные силы и проникать в лабиринты теории...". И это видение не изменилось даже по истечении 165 лет.
Национальная и университетская библиотека Словении.

Библиотека была основана в 1774 году. Она располагается в здании (1936-1941), сооруженном по проекту словенского архитектора Йоже Плечника, которое считается одним из величайших достижений архитектора. 

В коллекции библиотеки насчитывается около 2,657,000 томов. Согласно данным 2010 года, здесь хранится около 1,307,000 книг, 8,700 рукописей и множество других текстовых, визуальных и мультимедийных ресурсов.
Национальная и университетская библиотека Словении. Библиотека была основана в 1774 году. Она располагается в здании (1936-1941), сооруженном по проекту словенского архитектора Йоже Плечника, которое считается одним из величайших достижений архитектора. В коллекции библиотеки насчитывается около 2,657,000 томов. Согласно данным 2010 года, здесь хранится около 1,307,000 книг, 8,700 рукописей и множество других текстовых, визуальных и мультимедийных ресурсов.
Национальная и университетская библиотека Словении. Памятник-бюст : Приятель, Иван (Prijatelj, Ivan), 1875-1937. Словенский переводчик, литературовед, историк культуры. Окончил университет в Вене. Изучал славяноведение, в том числе в России в 1903-1904 годах. Совершил поездки по Италии, Австрии, Польше. С 1919 года профессор вновь созданного Люблянского университета. Перевёл на словенский язык «Евгения Онегина» (1909), переводил стихи Лермонтова, Полонского, Тютчева, Кольцова, Надсона, Бальмонта, Сологуба, русскую прозу. Автор работ по истории славянских литератур
Национальная и университетская библиотека Словении. Памятник-бюст : Приятель, Иван (Prijatelj, Ivan), 1875-1937. Словенский переводчик, литературовед, историк культуры. Окончил университет в Вене. Изучал славяноведение, в том числе в России в 1903-1904 годах. Совершил поездки по Италии, Австрии, Польше. С 1919 года профессор вновь созданного Люблянского университета. Перевёл на словенский язык «Евгения Онегина» (1909), переводил стихи Лермонтова, Полонского, Тютчева, Кольцова, Надсона, Бальмонта, Сологуба, русскую прозу. Автор работ по истории славянских литератур
Национальная и университетская библиотека Словении. Памятник-бюст : France Kidrič, словенский историк литературы, теоретик и публицист, родился  23 марта 1880, в Рогашка Слатина, умер в возрасте 80 лет 11 апреля 1950 в Любляне.
Национальная и университетская библиотека Словении. Памятник-бюст : France Kidrič, словенский историк литературы, теоретик и публицист, родился 23 марта 1880, в Рогашка Слатина, умер в возрасте 80 лет 11 апреля 1950 в Любляне.
Национальная и университетская библиотека Словении. Памятник-бюст : Fran Ramovš (14 сентября 1890 – 16 сентября 1952 года; псевдоним Юлий Даб) - словенский лингвист.  Изучал диалекты и ономастики в Словении. Онома́стика — искусство давать имена — раздел языкознания, изучающий любые собственные имена, историю их возникновения и трансформации в результате длительного употребления в языке-источнике или в связи с заимствованием из других языков.
Национальная и университетская библиотека Словении. Памятник-бюст : Fran Ramovš (14 сентября 1890 – 16 сентября 1952 года; псевдоним Юлий Даб) - словенский лингвист. Изучал диалекты и ономастики в Словении. Онома́стика — искусство давать имена — раздел языкознания, изучающий любые собственные имена, историю их возникновения и трансформации в результате длительного употребления в языке-источнике или в связи с заимствованием из других языков.
Национальная и университетская библиотека Словении
Национальная и университетская библиотека Словении
Памятник Наполеону I Бонапарту в Любляне - один из немногих памятников Наполеону, расположенных не на французской территории. 

Словения с 1364 по 1918 года находилась под управлением австрийцев, за исключением 1809-1813 годов, когда Наполеон завоевал эту территорию. Именно французы решили, что Любляна отныне будет столицей региона. Наряду с французским и немецким они разрешили использование словенского языка как официального, что впоследствии положительно сказалось на современной словенской письменности. Благодаря действиям Наполеона Бонапарта произошел значительный вклад в развитие национального самосознания страны.
Памятник Наполеону I Бонапарту в Любляне - один из немногих памятников Наполеону, расположенных не на французской территории. Словения с 1364 по 1918 года находилась под управлением австрийцев, за исключением 1809-1813 годов, когда Наполеон завоевал эту территорию. Именно французы решили, что Любляна отныне будет столицей региона. Наряду с французским и немецким они разрешили использование словенского языка как официального, что впоследствии положительно сказалось на современной словенской письменности. Благодаря действиям Наполеона Бонапарта произошел значительный вклад в развитие национального самосознания страны.
Церковь Крижанке одна из главных достопримечательностей города, расположена в самом сердце городских стен Любляны.
Церковь Крижанке одна из главных достопримечательностей города, расположена в самом сердце городских стен Любляны.
Церковь Крижанке
Церковь Крижанке
В начале XVIII века венецианский архитектор Доменико Росси создал этот исторический шедевр под патронажем королевского двора. Это место поистине роскошно, как духовно, так и внешне. Ведь стены и алтари были расписаны королевскими художниками Мартином Альтомоне и Антоном Скуньянсом, а все убранство было выбрано лично королевским двором.
Примечательно, что до середины XX века рядом с этой церковью находился монастырь.
В начале XVIII века венецианский архитектор Доменико Росси создал этот исторический шедевр под патронажем королевского двора. Это место поистине роскошно, как духовно, так и внешне. Ведь стены и алтари были расписаны королевскими художниками Мартином Альтомоне и Антоном Скуньянсом, а все убранство было выбрано лично королевским двором. Примечательно, что до середины XX века рядом с этой церковью находился монастырь.
Примечательно, что до середины XX века рядом с этой церковью находился монастырь, но в наши дни это уже театр под открытым небом, благодаря архитектору Йоже Плечник. Театр, расположенный во внутреннем дворе церкви, настолько полюбился местным жителям, что теперь это уже стало традицией ежегодно проводить в нем Летний фестиваль. А из рыцарского домика в праздничные дни слышны звуки классической музыки.
Примечательно, что до середины XX века рядом с этой церковью находился монастырь, но в наши дни это уже театр под открытым небом, благодаря архитектору Йоже Плечник. Театр, расположенный во внутреннем дворе церкви, настолько полюбился местным жителям, что теперь это уже стало традицией ежегодно проводить в нем Летний фестиваль. А из рыцарского домика в праздничные дни слышны звуки классической музыки.
Церковь Крижанке
Церковь Крижанке
Церковь Крижанке
Церковь Крижанке
Церковь Крижанке
Церковь Крижанке
Дом напротив церкви Крижанке
Дом напротив церкви Крижанке
На улицах города.
На улицах города.
Любляна - город дракона.
Любляна - город дракона.
В Любляне очень популярна одна легенда. Герой Ясон, упомянутый в «Илиаде и Одиссее» Гомера, возвращался из Колхиды, куда он ходил за Золотым руном, по Дунаю и его притокам, один из которых — река Любляница. Благородный царевич, истребивший немало драконов, победил и чудовище, жившее здесь. Люди сочли, что это хороший знак, и стали селиться здесь, а дракон со временем появился на гербе города.
В Любляне очень популярна одна легенда. Герой Ясон, упомянутый в «Илиаде и Одиссее» Гомера, возвращался из Колхиды, куда он ходил за Золотым руном, по Дунаю и его притокам, один из которых — река Любляница. Благородный царевич, истребивший немало драконов, победил и чудовище, жившее здесь. Люди сочли, что это хороший знак, и стали селиться здесь, а дракон со временем появился на гербе города.
Река Любляница – река длиной 41 километр, протекающая на территории Словении. Половина реки проходит по подземным карстовым пещерам. Свое название она получила по столице Словении Любляне, которая располагается на ней.
Река Любляница – река длиной 41 километр, протекающая на территории Словении. Половина реки проходит по подземным карстовым пещерам. Свое название она получила по столице Словении Любляне, которая располагается на ней.
Река Любляница.
Река Любляница.
Река Любляница придает столице особенный колорит.
Река Любляница придает столице особенный колорит.
Люблянский центральный рынок и торговые ряды–  оживленный и пестрый базар. Этот проект выдающегося словенского архитектора Йоже Плечникa был осуществлен в 1944 году. Торговые ряды - это крытые торговые павильоны с характерной колоннадой. Здесь расположено множество ларьков, где идёт довольно бойкая торговля всем, чем угодно: от очевидно туристических сувениров до овощей.
Люблянский центральный рынок и торговые ряды– оживленный и пестрый базар. Этот проект выдающегося словенского архитектора Йоже Плечникa был осуществлен в 1944 году. Торговые ряды - это крытые торговые павильоны с характерной колоннадой. Здесь расположено множество ларьков, где идёт довольно бойкая торговля всем, чем угодно: от очевидно туристических сувениров до овощей.
Ратуша Любляны - старинная ратуша. Оригинальное здание было построено в готическом стиле в 1484. В 1717-1719 годах сооружение отреставрировали в стиле барокко с венецианским налётом под руководством архитектора Грегора Мачека, который, скорее всего, скопировал планы итальянского архитектора Карло Мартинуцци. Строение украшают многочисленные элементы: декоративная отделка в стиле граффито, скульптуры мифологической тематики, карта Любляны XVII века над порталом, ведущим в один из двух внутренних дворов.
Ратуша Любляны - старинная ратуша. Оригинальное здание было построено в готическом стиле в 1484. В 1717-1719 годах сооружение отреставрировали в стиле барокко с венецианским налётом под руководством архитектора Грегора Мачека, который, скорее всего, скопировал планы итальянского архитектора Карло Мартинуцци. Строение украшают многочисленные элементы: декоративная отделка в стиле граффито, скульптуры мифологической тематики, карта Любляны XVII века над порталом, ведущим в один из двух внутренних дворов.
Ратуша Любляны.
Ратуша Любляны.
Ратуша Любляны
Ратуша Любляны
Ратуша Любляны. Карта Любляны XVII века над порталом, ведущим в один из двух внутренних дворов.
Ратуша Любляны. Карта Любляны XVII века над порталом, ведущим в один из двух внутренних дворов.
Ратуша Любляны
Ратуша Любляны
Драконов мост располагается в Любляне, на северо-западе площади Водник. Был построен в XX веке и считается сегодня памятником архитектуры. Название происходит от четырех драконов, охраняющих мост. История постройки моста разнятся, равно как и сопутствующие легенды при закладке первых опор, однако есть и общие факты, которые можно считать неопровержимыми. Мост действительно был реконструирован в начале XX века из-за сильного землетрясения. А на момент окончания строительства арка моста была третьей по величине в Европе.
Драконов мост располагается в Любляне, на северо-западе площади Водник. Был построен в XX веке и считается сегодня памятником архитектуры. Название происходит от четырех драконов, охраняющих мост. История постройки моста разнятся, равно как и сопутствующие легенды при закладке первых опор, однако есть и общие факты, которые можно считать неопровержимыми. Мост действительно был реконструирован в начале XX века из-за сильного землетрясения. А на момент окончания строительства арка моста была третьей по величине в Европе.
Сейчас Мост охраняется не только четырьмя драконами, но и городскими властями. Это излюбленное место как приезжих туристов, так и местных жителей.
Сейчас Мост охраняется не только четырьмя драконами, но и городскими властями. Это излюбленное место как приезжих туристов, так и местных жителей.
Собор Святого Николая - католический собор. Собор стоит на месте романской церкви, о которой впервые упоминается в 1262 году. После двух крупных пожаров в 1701-1706 годах была построена церковь в стиле барокко. Собор легко узнать благодаря его куполу и колокольням. Фасады украшены нишами XIX-XX веков со статуями епископов и святых, барочными фресками, древнеримскими надгробиями. На южной стене можно увидеть копию готической пьеты. Вход в храм оформлен рельефными дверьми XX века. Северный фасад украшен солнечными часами с латинским девизом (1826 год). Во внутреннем интерьере преобладает декор в стиле барокко, где особо выделяются фрески Джулио Квальо, алтарные ангелы братьев Паоло и Джузеппе Гроппелли, Франческо Робба, картины и статуи Анджело Путти, а также фрески Матевжа Лангуса.
Собор Святого Николая - католический собор. Собор стоит на месте романской церкви, о которой впервые упоминается в 1262 году. После двух крупных пожаров в 1701-1706 годах была построена церковь в стиле барокко. Собор легко узнать благодаря его куполу и колокольням. Фасады украшены нишами XIX-XX веков со статуями епископов и святых, барочными фресками, древнеримскими надгробиями. На южной стене можно увидеть копию готической пьеты. Вход в храм оформлен рельефными дверьми XX века. Северный фасад украшен солнечными часами с латинским девизом (1826 год). Во внутреннем интерьере преобладает декор в стиле барокко, где особо выделяются фрески Джулио Квальо, алтарные ангелы братьев Паоло и Джузеппе Гроппелли, Франческо Робба, картины и статуи Анджело Путти, а также фрески Матевжа Лангуса.
Собор Святого Николая.
Собор Святого Николая.
Собор Святого Николая.
Собор Святого Николая.
Городской рынок.
Городской рынок.
На улицах города.
На улицах города.
Дом на набережной.
Дом на набережной.
Кафешки пустуют...ждут своих посетителей...
Кафешки пустуют...ждут своих посетителей...
Мясницкий мост ­– мост влюблённых в Любляне - это мост, где влюбленные вешают небольшие замочки. Вот такая композиция расположилась около моста.
Мясницкий мост ­– мост влюблённых в Любляне - это мост, где влюбленные вешают небольшие замочки. Вот такая композиция расположилась около моста.
На улицах города.
На улицах города.
Велосипедная икебана:)
Велосипедная икебана:)
На улицах города. Кому-то можно проехать, а кому-то - нельзя. Кстати, эти штуковины очень быстро опускаются, не ожидала.
На улицах города. Кому-то можно проехать, а кому-то - нельзя. Кстати, эти штуковины очень быстро опускаются, не ожидала.
Одна из известных городских аттракций:) Никогда бы не подумала, что простая уборка мусора соберет столько глазеющих. Я тоже была одной из них:)
Одна из известных городских аттракций:) Никогда бы не подумала, что простая уборка мусора соберет столько глазеющих. Я тоже была одной из них:)
Подъезжает, оказывается, машина, по сигналу по интернету, что такой-то бачок заполнен.
Подъезжает, оказывается, машина, по сигналу по интернету, что такой-то бачок заполнен.
Мы глазели на уборку бачка со стеклотарой. Все бачки находятся ПОД землей, в специальных углублениях.
Мы глазели на уборку бачка со стеклотарой. Все бачки находятся ПОД землей, в специальных углублениях.
Наверху, на поверхности, просто пустая тумба, куда мусор и кидают. Сам мусорный бачок - внизу, под асфальтом.
Наверху, на поверхности, просто пустая тумба, куда мусор и кидают. Сам мусорный бачок - внизу, под асфальтом.
Вот машина вытягивает свои агрегаты-клешни...
Вот машина вытягивает свои агрегаты-клешни...
Вытаскивает мусорный бачок из земных недр...
Вытаскивает мусорный бачок из земных недр...
...и со страшным грохотом (стеклотара ведь была в мусоре) сваливает содержимое в свой контейнер. Потом ставит пустой бак на место, под землю. А люк с верхней, пустой тумбой, куда мусор кидают, опускает на место. Вот такое вот потешное зрелище. Но если абстрагироваться от того, что это процесс уборки мусора, то все операции выполняются быстро, это во-первых, во-вторых, сама идея установки мусорных бачков под землей и идея такой машины-помощницы, мне понравилась. Ну в конце-то концов, не только же о достопримечательностях города рассказывать, надо и про уборку мусора побеседовать:)
...и со страшным грохотом (стеклотара ведь была в мусоре) сваливает содержимое в свой контейнер. Потом ставит пустой бак на место, под землю. А люк с верхней, пустой тумбой, куда мусор кидают, опускает на место. Вот такое вот потешное зрелище. Но если абстрагироваться от того, что это процесс уборки мусора, то все операции выполняются быстро, это во-первых, во-вторых, сама идея установки мусорных бачков под землей и идея такой машины-помощницы, мне понравилась. Ну в конце-то концов, не только же о достопримечательностях города рассказывать, надо и про уборку мусора побеседовать:)
Комментарии к альбому